-
1 flow filament
-
2 stream filament
-
3 filament band
элементарная струйка в потоке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filament band
-
4 stream filament
элементарная струйка, трубка токаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stream filament
-
5 flow filament
элементарная струйка, трубка тока -
6 stream filament
элементарная струйка, трубка токаАнгло-русский словарь технических терминов > stream filament
-
7 Stromfaden
сущ.1) геол. линия тока, нить тока, струя течения2) гидр. (элементарная) стройка, струйка тока3) нефт. жидкая струйка, струя потока4) аэродин. струйка, трубка тока, элементарная струйка5) судостр. струя -
8 tube of flow
1) Строительство: струйка, элементарная трубка тока2) Гидрография: трубка тока, элементарная струиться, элементарная струйка -
9 streamtube
Нефтегазовая техника струйка, струя, элементарная струйка -
10 Stromfaden
m гидр.струйка [трубка] тока, элементарная струйка -
11 Stromfaden
(m)струйка, элементарная струйка, трубка токаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Stromfaden
-
12 Stromfaden
m линия ж. тока теор. эл.; нить ж. тока теор. эл.; струйка ж. тока гидр.; трубка ж. тока гидр.; элементарная струйка ж. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromfaden
-
13 stream tube
-
14 tube of flow
-
15 filament
['fɪləmənt]1) Общая лексика: волокно, волосок, гифа, жилка, нитевидное волокно, тычиночная нить, филамент (тоненькое волокно или нитка), ворсинка2) Медицина: жгутик3) Ботаника: нить4) Военный термин: нить (накала)5) Техника: катод прямого накала, нить лампы накаливания, подогреватель (катода), накал (нить накала)7) Строительство: насечка напильника, нить (из природных или синтетических волокон), струя, волокно (древесины)8) Астрономия: филамент (см.тж. волокно)9) Лесоводство: волокно большой длины, волоконце10) Телекоммуникации: плавкая вставка, тело накала11) Текстиль: комплексная нить, синтетическая нить, элементарная нить, коконная нить, непрерывная нить, непрерывное волокно12) Электроника: волосок накала, нить накала13) Нефть: одиночная нить14) Рыбоводство: лепесток15) Космонавтика: нить накаливания, пиронить16) Картография: волосок (в сетке нитей)17) Биотехнология: сильно вытянутые бактерии, цепь клеток18) Метрология: катод с прямым накалом19) Бурение: катод, накал, нить катода20) Полимеры: текстильная нить, филаментная нить, филаментный, элементарное волокно21) Океанография: нить (напр, бактерий)22) Общая лексика: нить накаливания (лампы)23) Макаров: корневой волосок, мононить, мочка, нить тычинки, подогреватель катода, последовательность однородных объектов, филамент, цепочка, шнур, элементарная струйка, волокно (на Солнце), пучок (напр. плазмы), накал (нить накала, особ. радиоламп)24) Золотодобыча: ниточка25) Электротехника: плавкая вставка предохранителя26) Общая лексика: небольшая струя, отдельный ток струи27) Общая лексика: филоментов -
16 flow filament
1) Техника: трубка тока, элементарная струйка2) Гидрография: струя течения, элементарная струиться -
17 stream filament
1) Техника: трубка тока, элементарная струйка2) Гидрография: элементарная струиться -
18 stream tube
1) Гидрография: трубка тока, элементарная струиться, элементарная струйка2) Космонавтика: линия обтекания3) Ракетная техника: линия тока -
19 stream tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stream tube
-
20 tube of flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tube of flow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
элементарная струйка в потоке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filament band … Справочник технического переводчика